Loránd Szilágyi

Como Aprendi Português? Meus Maiores Desafios e Erros Engraçados!

Loránd Szilágyi — Sun, 27 Apr 2025 01:58:14 +0000

Szia! Se você já tentou aprender um novo idioma, sabe que pode ser muito desafiador.

Hoje vou contar minha experiência real aprendendo português, todos os desafios, os erros mais engraçados e as coisas que eu faria diferente se estivesse começando agora.

Se você gosta de idiomas, cultura e histórias engraçadas, já se inscreve na newsletter. Bora começar!

Meu Primeiro Contato Com o Português

Quando decidi vir para o Brasil, eu não sabia quase nada de português.

📌 A primeira frase que aprendi: “Bom dia!”
📌 O primeiro erro que cometi: Ao invés de “obrigado”, falei “obrigada” eu não sabia desta diferença entre o masculino e feminino.

No começo, eu tentava falar inglês ou romeno para me virar, mas logo percebi que nem todo mundo fala inglês no Brasil. Então, tive que mergulhar no idioma!

📌 No primeiro restaurante que fui, o garçom me perguntou: “Vai querer a batata frita?”
E eu respondi: “Não, eu quero frita, não batata.” (Risos)

Foi aí que percebi que aprender português não seria tão fácil assim!

Os Maiores Desafios de Aprender Português (10 min)

Português é um idioma lindo, mas tem várias coisas difíceis para estrangeiros!

1. A pronúncia complicada

📌 O som do “R(erre)” em palavras como “carro” e “rato”.
📌 A diferença entre “mas” e “mais” – no começo, eu achava que eram a mesma palavra!

📌 Erro engraçado:
Eu tentei falar “lombar” e saiu “lombardi”. Todo mundo riu!

2. O vocabulário gigante

No húngaro, temos uma palavra para algo simples. No português, existem várias!

📌 Exemplo: Como dizer “legal” em português?

Bacana
Maneiro
Massa
Top
Show

📌 Momento confuso:

Eu achei que “massa” era só comida. Quando alguém me disse “isso é massa”, eu respondi: “Eu gosto de macarrão também!” (risos)

3. O jeito brasileiro de falar

Os brasileiros falam rápido e cortam palavras! No começo, eu não entendia nada.

📌 Frase que me confundiu:
“Vamo ali rapidão.” – Eu pensei: “Quem é esse Ali?!” (risos)

VOCÊ QUER VER ESSE POST EM FORMATO DE VÍDEO? CLICA AQUI EMBAIXO!

Como Finalmente Aprendi Português

Depois de passar por tantos desafios, eu desenvolvi algumas técnicas que me ajudaram muito!

📌 1. Praticar com brasileiros todos os dias
Eu comecei a conversar com brasileiros sempre que podia. No começo, eu errava muito, mas fui aprendendo!

📌 2. Assistir filmes e séries em português
Comecei a assistir filmes brasileiros e percebi que meu português melhorou rápido!

📌 3. Falar sozinho em português
Sim, eu treinava em casa falando frases sozinho!

📌 4. Aceitar que eu ia errar (e rir dos meus erros!)
Quando aceitei que ia errar muito no começo, ficou mais fácil aprender!

Os Erros Mais Engraçados Que Cometi

Agora vem a parte mais divertida: os maiores micos que paguei falando português!

📌 1. Trocar palavras parecidas

Quis dizer “peito de frango”, mas falei “peito de ferro”.
Pedi “pão com manteiga”, mas falei “pão com montanha”.

📌 2. Expressões confusas

Alguém disse “fulano chutou o balde” e eu respondi “Onde está o balde?” (risos)

📌 3. Falar palavras erradas em momentos errados

Uma vez, confundi “moço” e “moça” e chamei um homem de “moça”.

Aprender português me fez rir muito e também perceber que errar faz parte do processo!

Depois de tanto esforço, valeu a pena?

COM CERTEZA!

📌 O que eu mais amo no português:
✅ A sonoridade bonita das palavras.
✅ As expressões divertidas.
✅ A forma como os brasileiros usam o idioma para se conectar.

Se eu pudesse dar um conselho para quem quer aprender português, seria:
“Não tenha medo de errar, ria dos seus erros e fale o máximo que puder!”

Agora, quero saber de vocês!
📌 O que vocês acham do português? Difícil ou fácil?
📌 Qual foi o erro mais engraçado que você já ouviu um estrangeiro cometer?

Deixe seu comentário aqui embaixo!

Se você gostou desse post, deixa seu comentário, se inscreve na newsletter para mais conteúdos sobre cultura e aprendizado de idiomas!

Nos vemos no próximo post! Szia, pessoal!

O Que Eu Faria Diferente se Começasse a Aprender um Idioma Hoje? Dicas Essenciais!

Loránd Szilágyi — Sun, 27 Apr 2025 01:29:55 +0000

Hoje eu quero compartilhar com vocês algo que teria mudado completamente a minha jornada no aprendizado de idiomas. Se eu começasse a aprender um novo idioma hoje, o que eu faria diferente? Fica comigo até o final, porque essas dicas podem acelerar muito o seu aprendizado!

Quando comecei a aprender idiomas, eu cometi vários erros que atrasaram o progresso. Mas se eu pudesse recomeçar, essas seriam as mudanças que fariam toda a diferença:

Focar no vocabulário essencial primeiro

Antes, eu tentava decorar listas enormes de palavras, mas hoje eu priorizaria as palavras mais usadas no dia a dia. Afinal, 80% das conversas acontecem com apenas 20% do vocabulário!

Aprender frases em vez de palavras isoladas

Palavras soltas são difíceis de lembrar e usar. Se eu começasse hoje, aprenderia frases prontas, porque elas ensinam vocabulário e gramática ao mesmo tempo, de forma natural.

Praticar a escuta desde o primeiro dia

No início, eu achava que só poderia ouvir quando já soubesse muitas palavras. Grande erro! Hoje, eu começaria ouvindo o idioma desde o primeiro dia, mesmo sem entender tudo. Isso ajuda o cérebro a se acostumar com os sons e a entender o contexto com o tempo.

Falar o mais cedo possível

Se tem uma coisa que eu me arrependo é de ter demorado para falar. Eu esperava “estar pronto”, mas a verdade é que você nunca se sente 100% pronto. Se eu começasse hoje, tentaria falar desde o começo, mesmo errando.

QUER VER ESSE POST EM FORMATO DE VÍDEO? CLICA AQUI EMBAIXO!

Criar uma rotina de imersão

Eu passaria mais tempo cercado pelo idioma: ouvindo podcasts, assistindo a vídeos, mudando o idioma do meu celular. Pequenas mudanças no dia a dia fazem uma diferença enorme.

Ter um método estruturado

No passado, eu pulava de um recurso para outro sem um plano claro. Hoje, eu escolheria um método e seguiria um cronograma bem definido para não me perder no caminho.

Não me cobrar tanto pelos erros

Errar faz parte do aprendizado! No começo, eu me frustrava com cada erro, mas hoje eu entendo que errar é o que nos faz melhorar.

E você? Se pudesse começar um idioma do zero hoje, o que faria diferente? Me conta nos comentários! Se gostou dessas dicas, não esquece se inscrever em nossa newsletter. Nos vemos no próximo post!

Um Húngaro no Brasil

Loránd Szilágyi — Sat, 19 Apr 2025 00:41:30 +0000

Quando cheguei ao Brasil, percebi algo curioso: muitos descendentes de húngaros sentiam um forte vínculo com suas raízes, mas poucos realmente falavam a língua.

“Meu avô era húngaro, mas nunca me ensinou.“
“Eu queria aprender, mas dizem que é impossível!“

Ouvi essas frases tantas vezes que comecei a notar um padrão. A Hungria estava presente nessas pessoas – nas memórias, nos sobrenomes, nas tradições – mas a língua, esse elo tão fundamental, parecia ter ficado pelo caminho.

O que me fez pensar: por que tantas pessoas acreditam que aprender húngaro é impossível? A resposta está na forma como o idioma é ensinado.

O húngaro tem uma estrutura diferente, palavras que soam exóticas para falantes de português, e métodos tradicionais muitas vezes tornam a aprendizagem frustrante. Mas difícil não significa impossível.

Foi por isso que decidi criar o Húngaro do Zero – um curso feito para quebrar essa barreira. Para mostrar que aprender húngaro pode ser leve, acessível e até divertido. Sem fórmulas complicadas, sem pressão, apenas um caminho claro para quem quer dar os primeiros passos.

E a melhor parte? Ver os alunos finalmente se conectando com a língua. Cada mensagem dizendo “Consegui formar minha primeira frase!“ ou “Finalmente entendi aquela palavra que meu avô sempre dizia!“ me lembra por que comecei essa jornada.

Falar uma língua é mais do que aprender palavras. É criar conexões, reviver histórias e encontrar um lugar de pertencimento.

E agora, com o Húngaro do Zero, essa jornada pode começar do jeito certo: simples, do início, sem complicação.

QUER TER ESSA ROTA EM FORMATO DE VÍDEO? ASSISTA AQUI EMBAIXO!

Falar uma língua é mais do que aprender palavras. É criar conexões, reviver histórias e encontrar um lugar de pertencimento.

E agora, com o Húngaro do Zero, essa jornada pode começar do jeito certo: simples, do início, sem complicação.

Fala húngaro, ou vai ficar esperando?

Loránd Szilágyi — Sat, 19 Apr 2025 00:26:58 +0000

Sábado de manhã, sol entrando pela janela, café quente na mesa. Abro o celular e vejo um vídeo de um cara falando húngaro fluente. Solto um riso seco. “Seria legal falar assim…”, penso, e logo depois vem aquela voz incômoda na cabeça: “mas húngaro é difícil demais, melhor nem tentar”.

O que eu faço? Pego mais café. Rolando o feed, aparece um vídeo de um gringo falando português perfeito. É um soco na cara. Se ele aprendeu português, eu não posso aprender húngaro? Mas passa um segundo e eu volto para o ciclo: deixar para depois. E depois. E depois…

Um passo ou uma eternidade?

Me lembro de quando era criança e queria aprender a andar de bicicleta. Ficava parado, com medo de cair, de ralar o joelho. Meu pai chegou e falou: “Ou tu sobe agora ou vai ficar para sempre vendo os outros pedalarem”. Eu subi. Caí, me ralei, levantei. Depois de três tombos, estava rodando pela rua como se tivesse nascido para isso.

Húngaro é a mesma coisa. Difícil? Sim. Mas ficar parado te faz aprender? Nunca. Só quem se joga aprende de verdade.

QUER VER ESSA ROTA EM VÍDEO? CLICA AQUI EMBAIXO!

Húngaro do Zero

Eu criei esse curso porque sei como é olhar para um idioma novo e se sentir perdido. Sei como é achar que você nunca vai sair do lugar. Mas também sei o que acontece quando você para de esperar o momento “perfeito” e simplesmente começa.

Esse curso é para quem quer aprender húngaro de verdade. Sem enrolação. Sem métodos milagrosos. Apenas um passo de cada vez, da forma que funciona.

Sabe o que é mais difícil que aprender húngaro? Passar a vida inteira querendo aprender e nunca começar.

Bora sair do ciclo? Clica no botão e eu te mostro o caminho.

Por que brasileiro tem tanta dificuldade em aprender outro idioma?

Loránd Szilágyi — Sat, 19 Apr 2025 00:19:54 +0000

Quando cheguei ao Brasil, percebi algo curioso. Aqui, todo mundo escuta música internacional, assiste a filmes legendados, até arrisca umas palavras em inglês. Mas quando chega a hora de realmente falar outro idioma… trava.

Por quê?

Eu falo húngaro, alemão, romeno, inglês e agora estou aprendendo português. E uma coisa que notei é que os brasileiros não são menos inteligentes ou menos capazes de aprender línguas. O problema não está na capacidade, mas na forma como foram ensinados.

“Eu entendo, mas não consigo falar”

Essa é a frase que mais escuto dos brasileiros. Eles entendem bastante coisa, leem textos, pegam palavras soltas, mas quando precisam falar… nada sai.

Isso acontece porque o ensino de idiomas no Brasil não prepara ninguém para a vida real. O foco está na gramática excessiva, em decorar listas de palavras, em fazer exercícios mecânicos. O resultado? Um monte de gente que sabe regras, mas não sabe usar.

Quando eu aprendi alemão, não passei anos decorando tabelas antes de abrir a boca. Eu aprendi errando, tentando, repetindo. Mas no Brasil, parece que errar é um crime.

QUER VER ESTE POST EM FORMATO DE VÍDEO? CLIQUE AQUI LOGO EMBAIXO!

O medo de errar

O brasileiro tem vergonha de falar errado. Prefere ficar calado do que pagar mico. Mas quem aprende rápido? Criança. E criança erra o tempo todo.

Quando eu aprendi português, cometi muitos erros. Falei frases que não faziam sentido, troquei palavras, misturei idiomas. Mas continuei falando. E adivinhe? Aos poucos, fui melhorando.

Se você espera falar perfeitamente antes de começar a falar, nunca vai sair do lugar.

A solução? Parar de esperar e começar de verdade

Aprender um idioma não é sobre decorar regras, é sobre usar. Você precisa de um método que ensine como se fala na vida real. Sem enrolação, sem medo, sem aquela ideia de que só pode abrir a boca quando estiver “pronto”.

O problema não é você. O problema é como te ensinaram.

Quer aprender de verdade? Clica no botão e eu te mostro como.

“Professor, você me ensina?”

Loránd Szilágyi — Sat, 19 Apr 2025 00:03:02 +0000

Entre caminhar mais rápido ou caminhar mais longe

“Professor, você me ensina?”

Terça-feira, final de tarde. O sol se põe devagar, transmitindo um brilho laranja pela rua. Estou sentado na calçada com um livro aberto no colo, tentando entender aquela matéria impossível da escola. Letras embaralhadas, números que não fazem sentido. Minha cabeça lateja.

Do outro lado da rua, meu vizinho sai de casa com a bicicleta. Ele vê meu desespero e grito: “Cara, você vai ficar aí machucado ou vai pedir ajuda pra alguém que sabe?”

Eu dou um sorriso sem graça. “Acho que eu deveria pedir ajuda, né?”

Naquela noite, meu irmão mais velho enviou-me e explicou tudo. Em meia hora, o que parecia um labirinto virou um caminho reto. No dia seguinte, fiz a prova e tirei uma nota que nem eu acreditava.

O caminho mais rápido

Quantas vezes a gente tenta aprender algo sozinho, achando que vai conseguir? Passam dias, semanas, e a gente patina no mesmo lugar. No fundo, não é sobre inteligência. É sobre método.

Aprender sozinho é possível? Sim. Mas é mais lento, mais frustrante, cheio de atalhos errados. Um professor particular corta esse caminho. Ele já passou por ali, já sabe onde estão as armadilhas. Com um bom guia, você avança dez vezes mais rápido.

Aulas particulares: a escolha inteligente

Todo mundo quer aprender rápido, mas poucos sabem o segredo: sozinho, você avança devagar. Com uma orientação certa, você chega ao seu objetivo muito antes do que imagina.

Aulas particulares não são um luxo, são um atalho. É uma diferença entre anos tentando e meses conseguindo. É sair da estagnação e finalmente ver o progresso real.

Você pode continuar tentando no escuro ou pode aprender com quem já sabe o caminho.

O tempo vai passar de qualquer jeito. A questão é: quando ele passar, você vai estar fluente ou ainda tentando?

Clique no botão e começa agora.

Aprender húngaro

Loránd Szilágyi — Fri, 18 Apr 2025 23:27:56 +0000

Noite fria, silêncio na casa. Só eu e meus pensamentos. O celular vibra na mesa. Mais uma mensagem: “Quero aprender húngaro só para pegar a cidadania. Você acha que dá pra decorar as respostas da prova?”

Respiro fundo. Fecho os olhos por um segundo. Já ouvi isso tantas vezes. E sempre tenho vontade de responder: “Não, não dá para decorar. Você tem que falar húngaro de verdade.“

A prova não é um questionário fixo. As perguntas são aleatórias. O examinador pode te perguntar qualquer coisa. Pode querer saber sobre sua família, seu trabalho, o que você gosta de fazer no fim de semana. Você precisa conversar. Se não falar húngaro, não passa. Simples assim.

Muito além de um papel

Lembro quando comecei a aprender português. No começo, parecia impossível. As frases saíam erradas, eu me sentia ridículo tentando formar um pensamento. Mas, pouco a pouco, fui entendendo o ritmo da língua, as expressões, o jeito brasileiro de viver. E aí, algo mudou: eu parei de traduzir e comecei a sentir o idioma.

Com o húngaro, é igual. Você pode tentar decorar frases para a prova, mas e depois? Vai jogar tudo fora? Vai deixar escapar a chance de realmente se conectar com essa cultura?

Os húngaros sabem quando você realmente aprende

Já vi muita gente tentando “enganar” a prova. Estudam só o básico, memorizam algumas respostas… mas quando chega a hora, travam. E o examinador percebe. Eles sabem quem aprendeu e quem só quer passar.

Agora, quando alguém realmente se esforça, os húngaros notam. E respeitam. É um sorriso diferente, um olhar sincero de quem vê um estrangeiro valorizando a língua deles.

O que você realmente quer?

O passaporte é só um documento. Aprender húngaro de verdade é um passaporte para uma nova vida.

Se tudo o que você busca é um papel, pode até tentar. Mas se você quer se sentir parte da cultura, se quer entrar nesse mundo de verdade, então vale a pena ir além.

Porque, no final, a pergunta é só uma: você quer apenas o passaporte ou quer fazer parte da história?

Se a sua resposta for a segunda, eu te ajudo. Bora aprender húngaro do jeito certo?

Meus tropeços em aprender português

Loránd Szilágyi — Fri, 18 Apr 2025 23:24:23 +0000

O primeiro choque veio no restaurante. Peguei o cardápio e li: “Prato feito”. Pensei: feito de quê?. A garçonete me olhou confusa quando perguntei. Descobri naquele dia que no Brasil “prato feito” não é sobre o material do prato, mas sim uma refeição completa.

Depois, veio a história do “daqui a pouco”. Uma amiga brasileira me disse: “Já estou chegando, só mais cinco minutinhos”. Acreditei. Quinze minutos depois, nada. Meia hora, nada. Quando chegou, rindo, falei: “Você disse cinco minutos!”. Ela respondeu: “Sim, daqui a pouco!”. Aprendi que no Brasil, daqui a pouco pode significar qualquer coisa entre cinco minutos e uma eternidade.

E o mais estranho: um dia elogiei um amigo, dizendo “Você está muito legal hoje!”, e ele respondeu “Nossa, hoje?”. Só depois percebi que no Brasil, se você fala que alguém está legal “hoje”, pode parecer que normalmente a pessoa não é legal!

Cada dia era uma surpresa. Cada conversa, uma armadilha.

Se eu aprendi, você também pode

No começo, português parecia um bicho de sete cabeças. As palavras eram enormes, os tempos verbais, uma bagunça. Eu errava, misturava idiomas, às vezes travava completamente.

Mas eu continuei. Cometi centenas de erros, passei vergonha, pedi pão do jeito errado mais vezes do que posso contar. E um dia, sem perceber, estava falando português.

Se eu, um húngaro, vindo de uma língua completamente diferente – consegui aprender português, por que um brasileiro não poderia aprender húngaro?

A diferença entre desistir e aprender

Muita gente acha que húngaro é impossível. Mas difícil mesmo é estudar sem método, sem orientação, sem ninguém para te ajudar quando você trava.

Por isso criei o Húngaro do Zero. Porque eu sei que qualquer pessoa pode aprender, se tiver o caminho certo. Você não precisa perder anos tentando sozinho. Você só precisa de um método que funcione.

Se você já quis aprender húngaro, mas sempre achou difícil demais, eu te desafio: tenta do jeito certo.

Clica no botão e vem ver como.

A correlação da rotina e o aprendizado

Loránd Szilágyi — Fri, 18 Apr 2025 22:59:08 +0000

Aprender um idioma: só acontece na rotina

Outro dia me perguntaram: “Como você conseguiu aprender cinco idiomas?”. Dei uma risada e respondi: “Do mesmo jeito que você escova os dentes todo dia.”

Porque é isso: aprender um idioma novo não é sobre um talento especial ou um dom reservado a poucas pessoas. É sobre repetir, repetir e repetir até que um dia aquilo vira parte da sua vida.

Mas eu entendo que a ideia de aprender húngaro, por exemplo, parece uma montanha impossível de escalar. Você olha as palavras, parece que estão de cabeça para baixo. Você ouve alguém falando, parece que estão cuspindo consoantes. Aí bate aquela dúvida: será que eu consigo?

Aprender um idioma é aprender a ter paciência

Se tem uma coisa que falar cinco idiomas me ensinou, é que a frustração faz parte do processo.

É como quando você começa a academia. No primeiro dia, empolgação total. No segundo, dor no corpo. No terceiro, preguiça. Se você para aqui, nunca vê resultado nenhum. Mas se insiste, sem nem perceber, meses depois está levantando peso que antes parecia impossível.

Com um idioma é a mesma coisa. No começo, você entende meia palavra numa frase inteira. No segundo mês, já entende uma frase completa. No terceiro, percebe que já está formando frases sozinho. Mas isso só acontece se você continuar.

O problema é que muita gente desiste antes de ver os primeiros sinais de progresso. O cara estuda duas semanas, não entende um filme inteiro sem legenda e conclui: isso não é para mim.

Mas, me diz, você já viu alguém entrar na academia, fazer musculação por 15 dias e sair com um corpo de atleta? Pois é.

Aprender húngaro exige rotina, não genialidade

Você não precisa de seis horas por dia. Você precisa de constância. 15 minutos por dia fazem mais diferença do que quatro horas num fim de semana e depois um mês sem estudar.

É repetir até o cérebro entender que aquilo faz parte do seu dia. Como tomar café, dirigir, escovar os dentes.

E se eu aprendi húngaro – vindo de uma língua que nada tem a ver com o português –, você também pode aprender. Mas precisa se comprometer com a rotina.

Não existe milagre, mas existe método

O problema é que muita gente tenta aprender húngaro do jeito errado. Pegam um dicionário, tentam decorar palavras soltas, pulam de um método para outro sem consistência.

Foi por isso que criei o Húngaro do Zero. Porque eu sei que aprender um idioma exige rotina, mas também exige um caminho certo.

Se você quer aprender de verdade, sem perder tempo com métodos que não funcionam, te convido a conhecer o curso. Porque aprender um idioma novo não muda só o seu currículo – muda a forma como você vê o mundo.

E essa mudança começa na sua rotina.

Lorand